New city coffee shop offers classics with a twist